Αναδημοσίευση από το https://ourbabadoesntsayfairytales.wordpress.com/about/ Εισαγωγή Μεταφράσαμε και δημοσιεύουμε το άρθρο του Florin Peanaru για τα τελευταία γεγονότα στη Ρουμανία. Το άρθρο έχει δυνατά και αδύναμα σημεία, είναι όμως ό,τι καλύτερο έχει γραφτεί για για τα γεγονότα από έναν κάτοικο της χώρας. Το σημαντικότερο ίσως κομμάτι του άρθρου είναι το πως δείχνει την ανατολικοευρωπαϊκή αντίληψη περί […]
Author: reseau-marseille-athenes
Affiche de l’ Action Antifasciste – La mort des migrants au camp de Moria (Lesbos) et à l’île de Samos ne sont pas des ”accidents” – sont des assassinats !
Sont des assassinats de la politique migratoire qui mène SURIZA! ” Malgré la tentative de rendre misérables tous les migrants dans les camps et malgré tous les ponceaux racistes contre eux, ils ne sont pas vaincus. Leur dignité militante, ici, est debout !! En méprisant leur propre détresse, ils luttent contre de la dévaluation de […]
” Justice pour Théo” : Βιασμός και ξυλοδαρμός νεαρού από μπάτσους
Αναδημοσίευση από το provo.gr ! Γαλλία-Βιασμός και ξυλοδαρμός νεαρού από μπάτσους Ρεποράζ της Liberation για την πορεία αλληλεγγύης κάτω από το σπίτι του Théo, με σύνθημα ” Justice pour Théo” , που έγινε στις 6 φλεβάρη στο προάστιο Aulnay-sous-Bois http://www.liberation.fr/france/2017/02/06/a-aulnay-sous-bois-justice-pour-theo_1546744 Η φωτογραφία στο εξώφυλλο (πορεία αλληλεγγύης 6.2.2017) ” H Νεγροφοβία είναι ένα (νέο)αποικιοκρατικό όπλο […]
Des femmes migrantes, ex détenues attestent leur expérience du centre de détention à Ellinikon, à Athènes (Texte en anglais))
Immigrant women, ex-prisoners, testify the experience of their imprisonment in the detention center of Elliniko. Conditions Everybody knows it was very bad inside the prison.The food was terrible. We had to wash the toilets and to take out the garbage.The blankets and the mattresses- if there were any- were very dirty.Because of the […]
Έκτακτο : Το γαλλικό κράτος επιτίθεται ξανά στην κοιλάδα της Roya !!
Αφίσα Αλληλέγγυοι εγκληματίες Αν το να προσφέρεις βοήθεια σε ξένους θεωρείται πλημμέλημα τότε είμαστε όλοι εγκληματίες ! Η κοιλαδα της Roya, όπου οι κάτοικοι αποφάσισαν να υποδεχτούν τους μετανάστες, διαμόρφωσαν χώρο για τη φιλοξενία τους, τους βοηθούν να περάσουν τα ιταλόγαλλικά σύνορα κι έπειτα να πάνε σε άλλα σημεία της χώρας όπου επιθυμούν […]
”Οι αλληλέγγυοι της εύφορης κοιλάδας” (Vallée de Roya)
Θυμόμαστε την καμπάνια αλληλεγγύης πριν λίγα χρόνια στη Γερμανία με τίτλο ” Δώσε πέρασμα σ’ ένα μετανάστη” που καλούσε τον κόσμο να παραχωρήσει το σπίτι του και το αμάξι του σε μετανάστες χωρίς χαρτιά, να τους βοηθήσει ν΄αποφύγουν τους αστυνομικούς ελέγχους και να περάσουν τα σύνορα, εν ολίγοις περνώντας σε ”παράνομες” πράξεις σαν κι […]
île de Lesbos : solidarité avec Mohammed A. gréviste de faim depuis le 13/12 qui est menacé d’expulsion vers la Turquie
Lesbos : un gréviste de faim est menacé d’expulsion Le gréviste de faim Mohammed A. qui est en garde à vue dans le commissariat à l’île de Lesbos a été informé hier matin qui sera expulsé vers la Turquie. Mohammed qui a commencé (pour la troisième fois) la grève de faim il y a 31 […]
Ρώμη : Σε εξέλιξη η εκκένωση της κατάληψης Alexis Occupato
Το κοινωνικό κέντρο Alexis Occupato που άνοιξε στις 6 δεκέμβρη 2012 και ονομάστηκε προς τιμή του Αλέξη Γρηγορόπουλου, βρίσκεται σε αστυνομικό κλοιό από το πρωι. Ο κόσμος παραμένει κλεισμένος με φραγμένες τις πόρτες και αντιστέκεται ενάντια στην εκκένωση που επιχειρείται. Πηγή : Atene Calling Περισσότερες πληροφορίες εδώ : http://www.dinamopress.it/news/alexis-celere-e-blindati-a-ostiense-sequestro-in-corso#!alex8
Rome : évacuation en cours du squat Alexis Occupato
Le centre social Alexis Occupato, nommé en hommage d’Alexis Grigoropoulos, un adolescent de 15 ans assassiné par la police grecque le 6 décembre 2008, est en cours d’évacuation. Les occupants restent barricadés et résistent la fermeture du lieu. Source : Atene Calling Pour plus d’info : http://www.dinamopress.it/news/alexis-celere-e-blindati-a-ostiense-sequestro-in-corso#!alex8
Grèce: ce que l’occupation de la place Syntagma en 2011 peut nous dire de “Nuit debout”
Un article très intéressant publié premièrement le 13 avril 2016 sur 19h17.info : Grèce: ce que l’occupation de la place Syntagma en 2011 peut nous dire de “Nuit debout” Ces dernières semaines, dans le contexte de lutte contre la loi Travail, le mouvement citoyen Nuit Debout occupe le devant de la scène médiatique. Sa proposition […]